Traduttore

martedì 28 maggio 2013

Gita a Collepardo













PROGRAMMA ESCURSIONE DEL 2 GIUGNO – COLLEPARDO

MATTINA

PRIMO PULLMAN - PAESE: VISITA ALLO STABILIMENTO SARANDREA E VISITA AL MUSEO

Il gruppo di 50-54 persone verrà diviso in due gruppi di circa 25 persone che si alterneranno nella visita.
Ore 10.00/11.30 - Visita guidata del primo gruppo di 25 persone allo Stabilimento Sarandrea - Accompagnatore: Marco Sarandrea

Ore 10.00/11.30 - Visita guidata al Museo di Scienze Naturali - Accompagnatore: Fabio Collepardo Coccia

Ore 11.30/13.00 - Scambio dei gruppi.

Ore 13.30 Riunione dei gruppi PULLMAN 1 e PULLMAN 2, pranzo al sacco presso l’area pic-nic “Le Cappellette”.

SECONDO PULLMAN - VISITA AL GIARDINO BOTANICO E ALLA CERTOSA DI TRISULTI

Il gruppo di 50-54 persone eseguirà le escursioni compatto.

Ore 10.00/11.30 - Visita guidata al Giardino Botanico di Collepardo. Accompagnatori: Mauro Mangiapelo e Riccardo Copiz.

Ore 11.30/13.00 - Visita alla Certosa di Trisulti e alla farmacia. Accompagnatori: Paolo Cellupica e Alessia Pica.

Ore 13.30 Riunione dei gruppi PULLMAN 1 e PULLMAN 2, pranzo al sacco presso l’area pic-nic “Le Cappellette”.

ORE 15.00 Scambio dei pullman

POMERIGGIO

SECONDO PULLMAN - PAESE: VISITA ALLO STABILIMENTO SARANDREA E VISITA AL MUSEO

Il gruppo di 50-54 persone verrà diviso in due gruppi di circa 25 persone che si alterneranno nella visita.

Ore 15.00/16.30 - Visita guidata del primo gruppo di 25 persone allo Stabilimento Sarandrea - Accompagnatore: Marco Sarandrea

Ore 15.00/16.30 - Visita guidata al Museo di Scienze Naturali - Accompagnatore: Fabio Collepardo Coccia

Ore 16.30/18.00 - Scambio dei gruppi.

Ore 13.30 Riunione dei gruppi PULLMAN 1 e PULLMAN 2, pranzo al sacco presso l’area pic-nic “Le Cappellette”.




RIMO PULLMAN - VISITA AL GIAPRDINO BOTANICO E ALLA CERTOSA DI TRISULTI

Il gruppo di 50-54 persone eseguirà le escursioni compatto.

Ore 15.00/16.30 - Visita alla Certosa di Trisulti e alla farmacia. Accompagnatori: Paolo Cellupica e Alessia Pica.

Ore 16.30/18.00  - Visita guidata al Giardino Botanico di Collepardo. Accompagnatori: Mauro Mangiapelo e Riccardo Copiz.





Gita a Collepardo













PROGRAMMA ESCURSIONE DEL 2 GIUGNO – COLLEPARDO

MATTINA

PRIMO PULLMAN - PAESE: VISITA ALLO STABILIMENTO SARANDREA E VISITA AL MUSEO

Il gruppo di 50-54 persone verrà diviso in due gruppi di circa 25 persone che si alterneranno nella visita.
Ore 10.00/11.30 - Visita guidata del primo gruppo di 25 persone allo Stabilimento Sarandrea - Accompagnatore: Marco Sarandrea

Ore 10.00/11.30 - Visita guidata al Museo di Scienze Naturali - Accompagnatore: Fabio Collepardo Coccia

Ore 11.30/13.00 - Scambio dei gruppi.

Ore 13.30 Riunione dei gruppi PULLMAN 1 e PULLMAN 2, pranzo al sacco presso l’area pic-nic “Le Cappellette”.

SECONDO PULLMAN - VISITA AL GIARDINO BOTANICO E ALLA CERTOSA DI TRISULTI

Il gruppo di 50-54 persone eseguirà le escursioni compatto.

Ore 10.00/11.30 - Visita guidata al Giardino Botanico di Collepardo. Accompagnatori: Mauro Mangiapelo e Riccardo Copiz.

Ore 11.30/13.00 - Visita alla Certosa di Trisulti e alla farmacia. Accompagnatori: Paolo Cellupica e Alessia Pica.

Ore 13.30 Riunione dei gruppi PULLMAN 1 e PULLMAN 2, pranzo al sacco presso l’area pic-nic “Le Cappellette”.

ORE 15.00 Scambio dei pullman

POMERIGGIO

SECONDO PULLMAN - PAESE: VISITA ALLO STABILIMENTO SARANDREA E VISITA AL MUSEO

Il gruppo di 50-54 persone verrà diviso in due gruppi di circa 25 persone che si alterneranno nella visita.

Ore 15.00/16.30 - Visita guidata del primo gruppo di 25 persone allo Stabilimento Sarandrea - Accompagnatore: Marco Sarandrea

Ore 15.00/16.30 - Visita guidata al Museo di Scienze Naturali - Accompagnatore: Fabio Collepardo Coccia

Ore 16.30/18.00 - Scambio dei gruppi.

Ore 13.30 Riunione dei gruppi PULLMAN 1 e PULLMAN 2, pranzo al sacco presso l’area pic-nic “Le Cappellette”.




RIMO PULLMAN - VISITA AL GIAPRDINO BOTANICO E ALLA CERTOSA DI TRISULTI

Il gruppo di 50-54 persone eseguirà le escursioni compatto.

Ore 15.00/16.30 - Visita alla Certosa di Trisulti e alla farmacia. Accompagnatori: Paolo Cellupica e Alessia Pica.

Ore 16.30/18.00  - Visita guidata al Giardino Botanico di Collepardo. Accompagnatori: Mauro Mangiapelo e Riccardo Copiz.





martedì 21 maggio 2013

gita a Collepardo






                                                                                                                                                     
________________________________________________________

Programma uscita naturalistica Domenica 26 maggio


Domenica  2 giugno  
                                 Gita:  
                                                             (pranzo al sacco)





La gita  è aperta a tutti,
partenza da Sulmona
e Roccacasale

il programma dettagliato della giornata,

verrà pubblicato appena pronto.

                    costo    20,00 €     

 soci della pro-loco 18,00 €



   prenotazioni:
cell. 3664911406 – 3408248983 - 3293522183


Info:














gita a Collepardo






                                                                                                                                                     
________________________________________________________

Programma uscita naturalistica Domenica 26 maggio


Domenica  2 giugno  
                                 Gita:  
                                                             (pranzo al sacco)





La gita  è aperta a tutti,
partenza da Sulmona
e Roccacasale

il programma dettagliato della giornata,

verrà pubblicato appena pronto.

                    costo    20,00 €     

 soci della pro-loco 18,00 €



   prenotazioni:
cell. 3664911406 – 3408248983 - 3293522183


Info:














lunedì 13 maggio 2013

12 incontro














12°  incontro:

2 uscita didattica

       Sabato  18 maggio

  
·       16.30 raduno presso il Ristorante "Vecchia Taverna" Roccacasale






















  •      partenza per la via Caile
  •      Sentiero "San Felice"  con osservazioni e spiegazioni sul campo
  •      arrivo a Roccacasale
  •      sentiero  per la quercia del sabba,
  •      sentiero del "Diavolo"
  •      sentiero "San Felice"
  •      ritorno al Ristorante     

ore  20.00
4° incontro didattico culinario
“Alla riscoperta degli antichi sapori”

Ristorante “Vecchia Taverna” Roccacasale


L’evento è aperto a tutti

Le erbe  verranno descritte e commentate dal 
Dott.Enzo Presutti

Menù
Antiche  ricette  rielaborate  dallo   
chef   Eugenio Di Marco

Antipasto: Bruschetta alla pimpinella
                               Erbazzone (sfoglia ripiena di erbe di campo)
                               Frittatina alla santoreggia 
                               Fiori di zucca

Primi piatti: Risotto al luppolo e rosmarino
                                 Strigoli salciccia, carciofi e mentuccia
Secondo        
 piatto:       Brasciola alla salvia

Contorni:    Patate al rosmarino
                                 misticanza di campo

Dolce:        Coppetta di ricotta al sambuco e cantuccio


Vino:          Montepulciano d'Abruzzo locale.

      Minerale   amaro  e  caffè


                      Costo menu'  € 20,00
Soci Pro-loco Roccacasale   € 18,00


prenotazioni entro  venerdì  17 aprile ore 12.00

cell. 3664911406 – 3408248983 - 3293522183
    www.erbedelmorrone.blogspot.com



In caso di pioggia, sarà rinviata l'uscita didattica ma non l'incontro culinario



Prossimi incontri:


Visita guidata Collepardo Frosinone
Coltivazione, raccolta e commercializzazione delle erbe officinali e
disposizioni legislative che regolano la raccolta delle piante  spontanee
5° incontro culinario
“Giornata delle Fate”

12 incontro














12°  incontro:

2 uscita didattica

       Sabato  18 maggio

  
·       16.30 raduno presso il Ristorante "Vecchia Taverna" Roccacasale






















  •      partenza per la via Caile
  •      Sentiero "San Felice"  con osservazioni e spiegazioni sul campo
  •      arrivo a Roccacasale
  •      sentiero  per la quercia del sabba,
  •      sentiero del "Diavolo"
  •      sentiero "San Felice"
  •      ritorno al Ristorante     

ore  20.00
4° incontro didattico culinario
“Alla riscoperta degli antichi sapori”

Ristorante “Vecchia Taverna” Roccacasale


L’evento è aperto a tutti

Le erbe  verranno descritte e commentate dal 
Dott.Enzo Presutti

Menù
Antiche  ricette  rielaborate  dallo   
chef   Eugenio Di Marco

Antipasto: Bruschetta alla pimpinella
                               Erbazzone (sfoglia ripiena di erbe di campo)
                               Frittatina alla santoreggia 
                               Fiori di zucca

Primi piatti: Risotto al luppolo e rosmarino
                                 Strigoli salciccia, carciofi e mentuccia
Secondo        
 piatto:       Brasciola alla salvia

Contorni:    Patate al rosmarino
                                 misticanza di campo

Dolce:        Coppetta di ricotta al sambuco e cantuccio


Vino:          Montepulciano d'Abruzzo locale.

      Minerale   amaro  e  caffè


                      Costo menu'  € 20,00
Soci Pro-loco Roccacasale   € 18,00


prenotazioni entro  venerdì  17 aprile ore 12.00

cell. 3664911406 – 3408248983 - 3293522183
    www.erbedelmorrone.blogspot.com



In caso di pioggia, sarà rinviata l'uscita didattica ma non l'incontro culinario



Prossimi incontri:


Visita guidata Collepardo Frosinone
Coltivazione, raccolta e commercializzazione delle erbe officinali e
disposizioni legislative che regolano la raccolta delle piante  spontanee
5° incontro culinario
“Giornata delle Fate”